A partir de hoje (26 Março), o inquérito começará a investigar a violência que surgiu entre a polícia e os piquetes de mineiros na fábrica de coke de Orgreave em 18 Junho 1984, resultando em prisões 95 e dezenas de lesões. Aqueles presos foram acusados de motim e assembléia ilegal, mas todas as acusações foram retiradas depois que as provas da polícia foram desacreditadas. Os termos de referência, que foram publicados hoje, foram desenvolvidos em consulta com o Presidente, o Rt Revd Dr. Pete Wilcox, o Bispo de Sheffield, informado pelo seu envolvimento com os militantes, órgãos de polícia e representantes locais. O inquérito se concentrará em proteger e divulgar o material histórico para que a imagem completa possa finalmente ser compreendida. Usando seus poderes estatutários quando necessário, ele terá acesso a registros relevantes, incluindo aqueles detidos pela polícia, governo central e local, sindicatos, organizações de mídia e outros organismos públicos e privados.
O inquérito procurará estabelecer o que aconteceu no Orgreave examinando. Planejamento realizado pela polícia e pelo governo para o policia da demonstração no Orgreave em 18 Junho 1984: Isto inclui a tomada de decisão relevante no início do dia. O que aconteceu no dia e depois: A pesquisa irá examinar os eventos na Orgreave em 18 Junho 1984, o impacto imediato, e o impacto duradouro em indivíduos e comunidades, bem como a narrativa pública. O que aconteceu com os presos: Isso inclui as decisões de acusação e processos, todos os quais colapsaram após as provas policiais serem desacreditadas.
O inquérito também estabelecerá um arquivo digital público de material divulgado. Esta abordagem reflete as fortes opiniões dos militantes que a transparência deve ficar no centro da pesquisa. O ministro de Estado da Polícia e do Crime, Sarah Jones MP, disse: Durante mais de quatro décadas, mineiros, suas famílias e suas comunidades viveram com perguntas sem resposta sobre o que aconteceu no Orgreave. Hoje cumprimos a nossa promessa a esses incansáveis militantes para garantir que os fatos finalmente saiam à luz.
Os termos do inquérito foram moldados pelo envolvimento próximo da Chaire com os militantes, e eles colocam a transparência no centro do trabalho do painel. Estou confiante de que eles trarão a independência, a perícia e o equilíbrio necessários para descobrir a verdade do que aconteceu — por mais difícil que essa verdade possa ser. O Reverendo Direito Dr. Pete Wilcox, presidente da Inquérida, disse. Estou muito satisfeito com o Orgreave Inquérito, anunciado pelo governo do Reino Unido em julho 2025, está agora ao vivo.
Ao alcançar este ponto, o governo aprovou os Termos de Referência e confirmou o Painel para me apoiar como Presidente; e estou totalmente satisfeito com ambos. Estes fundamentos nos permitem iniciar o trabalho do inquérito com confiança, e o engajamento com os stakeholders começará imediatamente. Estou aperfeiçoado no peso da expectativa colocada neste inquérito. É minha ambição, com o painel, entregar um inquérito extraordinário tão rapidamente quanto a meticulosidade permitirá.
O inquérito do Orgreave foi um compromisso do manifesto do governo para garantir a verdade sobre os eventos no Orgreave vem à tona. O inquérito será realizado de forma independente pela cadeira e pelo painel cuidadosamente selecionado. Os membros do painel 4 que apoiarão o Bishop na entrega do inquérito foram confirmados hoje como:
Wendy Williams CBE, um ex- procurador- chefe do Ministério Público da Coroa e, entre 2015 – 2024, um Inspetor da Inspeção de Polícia e de Serviços de Fogo e Resgate de Sua Majestade. Ela publicou o relatório de sua revisão independente de lições aprendidas de Windrush em março __ZXQNUNN__, e seu relatório de atualização sobre a resposta do Home Office em março 2022. A Sra. Williams fornecerá informações independentes sobre a governança policial, e a tomada de decisões e eficácia das forças policiais. Baronesa Mary Bousted, ex-líder sindical sênior que representa professores, líderes e pessoal de apoio e trabalhadores. Ela liderou o painel que, em abril 2025, publicou o relatório de sua revisão independente da Federação da Polícia da Inglaterra e do País de Gales. A Baronesa Bousted fornecerá conhecimentos relevantes e informações sobre a liderança estratégica e operacional e gestão dos sindicatos.
Dra. Joanna Gilmore, Licenciada Sênior em Direito na Universidade de York, cuja perícia em pesquisa inclui direito da ordem pública, direitos humanos e política policial. Com base na sua pesquisa socio-legal e histórica sobre a greve 1984-85______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Dr. Angie Sutton- Vane, um historiador com ampla experiência em pesquisa baseada em evidências, responsabilização histórica e arquivamento, preservação e acesso aos registros da força policial. O Dr. Sutton- Vane fornecerá perícia na interpretação dos registros históricos, especialmente os da polícia.
Este painel foi cuidadosamente selecionado para garantir que a pesquisa é independente, justa e equipada com a perícia necessária. Chris Kitchen, Secretário-Geral da União Nacional de Trabalhadores Mineiros, disse. A União Nacional dos Trabalhadores Mineiros recebe o anúncio do governo hoje lançando o inquérito sobre a batalha de Orgreave, entregando um compromisso de manifesto de longa data.
Confiamos plenamente que a cadeira, o Reverendo Dr. Pete Wilcox, e os membros do painel, têm o conhecimento necessário para chegar à verdade sobre o que aconteceu, por que aconteceu, que orquestrou os eventos no Orgreave em 18 Junho 1984, e por que ninguém foi responsabilizado. O NUM está totalmente empenhado em ajudar a pesquisa em seu trabalho. Nossa esperança é que uma vez que a verdade tenha sido trazida à luz, aqueles diretamente e indiretamente afetados possam finalmente começar a seguir em frente.
